當皮膚或口腔黏膜發生傷口，人體主要是由唾液或血漿中的寡胜肽進行修復癒合；一般製劑中，寡胜肽的活性只有七天，往往在臨床使用前已失去活性。 NewEpi® 獨有的專利技術，運用多醣體微包覆寡胜肽，形成雙效修復微粒子，維持臨床作用活性，短時間內促進傷口癒合。

固德生技與Joycom集團合作，負責NewEpi® 傷口修復液在醫療市場的品牌行銷與教育訓練，協助患者傷口癒合、改善生活品質，是我們真心的職志。 Good Care for Everyone!

產品資訊
￭ 品名：NewEpi^®速原水性創傷敷料(滅菌) 
   NewEpi^® Plus Liquid Wound Dressing (Sterile)
￭ 成分：Sterile water, Hyaluronic acid sodium salt, Buffer, Stabilizers, Preservatives, Patented Microencapsulated polysaccharide and Oligopeptide I.
￭ 規格：2.5ml  /  5ml  /  10ml
￭ 型號：Epi0252  /  Epi0052 /  Epi0102

￭ 使用方法：

1. 噴頭距離傷口7-10公分，每10x10平方公分傷口面積須按壓1個噴次(定量0.1ml)，將本產品均勻噴灑於傷口。
2. 靜待2分鐘後，不須等待藥液完全乾燥，即可依醫囑使用藥膏與各類型敷料。
3. 一天使用1次，可依醫師指示調整使用次數。

￭ 保存方法：

1. 產品請放於冰箱冷藏(勿冷凍)。
2. 有效期間2年，開封後請於3個月內使用完畢。

￭ 注意事項：

1. 使用優碘或其他消毒劑後，請用大量無菌生理食鹽水沖淨，再使用本品。
2. 本產品無抗菌作用，若為急、慢性感染傷口，請依醫師指示合併使用抗菌藥物。
3. 依個人傷口敏感度不同，使用後可能會有短暫刺激感，屬正常現象。

￭ 本產品已投保富邦產品責任險一千萬元。
此商品可配合保險給付，請洽您的保險顧問。

O'relief^® 歐儷芙舒口噴劑可附著於口腔內壁黏膜上，提供傷口防護，緩減口腔不適感。

產品資訊
￭ 品名：O'relief^® 歐儷芙舒口噴劑(未滅菌)
   　　　O'relief® Oral Spray (Non-Sterile)
￭ 主要成分：純淨水、玻尿酸、專利多醣體 Ocharides^TM、精胺酸、硫酸鋅、檸檬酸。
￭ 用途：適用於口腔黏膜炎或因藥物、放射治療造成的口腔黏膜受損及乾裂，能幫助緩減口腔的不適感，提供傷口保護。
￭ 適應症：口腔黏膜炎或因藥物、放射治療造成的口腔黏膜受損及乾裂。
￭ 劑型：噴劑型凝膠
￭ 規格：15g
￭ 型號：ORF01

￭ 使用方法：

1. 取下噴頭保護蓋。
2. 按壓噴頭1-2次，口含藥液3分鐘後吞下。
3. 請等待15分鐘後再進食或飲水。
4. 根據患部狀況，每日可多次使用，以保持最佳保護效果。
5. 使用後請清潔噴頭，以免殘留液體阻塞。

￭ 保存方法：常温，避免高温及日照。有效期間3年，開封後請3個月內使用完畢。
￭ 注意事項：已知對產品成分過敏者請勿使用。

本產品已投保富邦產品責任險一千萬元。
此商品若須配合保險給付，請洽您的保險顧問。